23 enero 2016

Libreto dejado en casa


Lo que Les Arts Florissants y el Théâtre des Bouffes de Nord traen estos días a los Teatros del Canal es una paradoja vestida de obra de Molière musicada por Lully, solo que uno solo lo sabe una vez dentro: integrados los subtítulos en la escenografía e iluminados de tal forma que hace imposible su lectura, queda leer la obra antes de acudir. Solo que ésta no es, ni de lejos, la mejor de Molière. A partir de su lectura, uno no iría a verla. El riesgo es entonces perderse la maravilla que es en manos de Clément Hervieu-Léger y William Christie. Termina hoy, dejándonos a merced de paradojas más mediocres.

No hay comentarios: